Now I`m really busy in project [new hobby] and school and for stitches I don`t have time at all! But I have little bit done this time!
Šobrīd esmu ļoti aizņemta projektā [kura laikā radies jauns hobijs], mācībās un priekš tāda prieka kā krustiņiem ir pilnīgs laika trūkums! Tomēr.. Esmu kaut ko arī izdarījusi!
I`m little bit late with my new update, because I hasn`t got new stitches enough, to show you them! But now I have something more and here it is. P.S. This picture is little bit too dark.
Mans jaunākais veikums ir aizkavējies ar atrādīšanos, jo nebiju paveikusi neko daudz, bet tagad varu vismaz nedaudz atrādīt! Te nu ir mans progress. P.S. Foto sanāca nedaudz par tumšu..
Patreiz krustiņdarbi notiek tikai brīvdienās, jo ikdienā esmu aizņemta ar mācībām un dejām, kas aizņem lielu daļu mana brīvā laika. Visi krustiņprieki ir koncentrēti brīvdienās, kad visu dienu (iespējas robežās) cenšos šūt :) Tas arī veicina MP progresu.
Now I`m stitching only in holidays because in weekdays I`m busy with studing and dancing and it takes big piece of my free time. All "stitching jobs" are in holidays, when I can stitch all day :) And this piece is my progress!
Šis posms bija sarežģītāks kā līdz šim, jo nācās izšūt daudz mazo zilo ziediņu, bet galu galā izdevās labāk kā bija cerēts un ziediņu šūšana bija jauka pārmaiņa vienādo krāsu laukumiem.
This piece was really stunning, because here I needed stitch a lot of small, blue flowers, but at all -they come easy and now I`m contented with this days job!
Jau ilgu laiku gaidīju, kad radīsies brīvāks brīdis un varēšu sākt kādu Michael Powell darbu. Tagad, kad Ziemassvētki pagājuši, dāvanas pabeigtas un negaida citi projekti, sāku MP Secret Garden 2!
Long time ago I was dreaming about time when I will start some of Michael Powell stitches. And now, when Christmas is over, gifts are finished and I`m free from another projects, I start MP Secret Garden2!